On pain and solace

There can be no beauty without the ghost of pain held within it. Although the wind … BY IZUMI SHIKIBU – TRANSLATED BY JANE HIRSHFIELD   from The Ink Dark Moon (Vintage Books, 1990)